grabdaa.blogg.se

She frequently references, modernizes, and translates Ancient Greek literature. She is influenced by Ancient Greek literature, Sappho, Simone Weil, Homer, Virginia Woolf, Emily Brontë, and Thucydides. Her most recent book is Iphigenia among the Taurians.Ī professor of the classics, with background in classical languages, comparative literature, anthropology, history, and commercial art, Carson blends ideas and themes from many fields in her writing. She is the recipient of a Guggenheim Fellowship, a MacArthur Fellowship, and the PEN Award for Poetry in Translation. Je maakte een holte, stak er je arm door, drukte op de schakelaar.Īnne Carson (1950-) is a Canadian poet, essayist, translator and professor of Classics. Hun hoofden dichtbij elkaar, hun hoofden in dezelfde lijn,Įen koel briesje daalt langs de de appel -takken of

Niet dadelijk naar maar langs elkaar kijkend, Ik zag twee oude witte paarden op een veld, You tore a hole, pushed your arm through, hit the switch. Holding their heads close, their heads aligned,Ī cool breeze sliding down the apple branches or Glancing not quite at each other but past,